老妇
萝丝调整了一下自己的身体,更充分地转向科林斯,然后神色悲戚地说:“你的妈妈是凯瑟琳……”
科林斯警觉地反问:“你认识我妈妈?”
“岂止是认识。”萝丝露出一个比哭还难看的笑容,她的眼睛一直看着科林斯,似乎想从中看到从前的凯瑟琳。
她伸出粗粝的手掌,甚至想摸一下科林斯的脸。
科林斯下意识避开,然后又尴尬地笑了笑。
萝丝的手还停在空中,稍顷才垂下,“你长得很像你妈妈,你们都很漂亮。”
科林斯不知道要怎么回应,看着眼前老人落寞的样子,她小心翼翼地问:“你和我妈妈关系很好吗?”
“我不知道,我不知道。”萝丝总是露出欲言又止的样子。
科林斯犹豫着再次开口,“那您是为什么被捕的?我的妈妈好像和您同年被捕。”
萝丝笑得更难看了,她的眼眶里蓄满泪水,层层叠叠的皱纹全都挤在那一张小小的干枯的脸上,“我啊,我是一个自作自受的坏女人,磨金塔就是我最好的结局。”
科林斯不知道为什么,光是看着萝丝讲话,就觉得揪心地痛,是因为眼前的人被折磨得不成人样吗,还是因为她和凯瑟琳年龄相仿,也同在1611年入狱。
“你知道,当时凯瑟琳也曾被抓捕进磨金塔吧。”
科林斯点点头。
“那全都是我的错,后来造成的一切局面都是我的错。当时凯瑟琳是外乡来的女人,没有人知道她从哪里来,为什么要来这个兰开夏郡。她太美好了,美好得和这个地方格格不入,这让我很不舒服。她所有的东西都比我好,她的丈夫老铁匠是一个脾气温和的老实人,有两个可爱活泼的女儿,但我的丈夫虽然也是铁匠但却脾气暴躁,我没有女儿,只有一个和他父亲一样狂躁易怒的儿子。”
科林斯皱了皱眉,她猜想这个故事的结局很差。
“我的丈夫很讨厌凯瑟琳,也很讨厌老铁匠,我不知道为什么。他喜怒无常,阴晴不定,动辄对我发脾气。我猜想可能是因为他嫉妒老铁匠吧,他的手艺和耐心都很差,做出来的东西不成样子,也没有什么人买。他总是抱怨整个兰开夏郡的铁器都被老铁匠独揽了,这违反工会的规定什么的。可是所有人都知道这和老铁匠没关系,纯粹是因为他做的东西都很不好。”
“有一天,他又朝我发脾气,他问我为什么老铁匠和凯瑟琳结婚后,事业高升,为什么和我结婚后,他却一直触霉头。我不知道怎么说,又不想承认自己输给凯瑟琳。”
萝丝顿了顿,深吸一口气说:“于是那天,我说出了让我后悔一生的话。我跟他说,凯瑟琳是魔鬼变的,我曾经亲眼在月下见到她猩红的脸孔和青色的獠牙。我的丈夫果然又惊又喜,不再说我,反而夸赞起了我的能干。”
“但我没想到,第二天他就去提告凯瑟琳了,他将我的话全部转述给法官,说得有声有色,只不过亲眼看到的人从我变成了他。我质问他为什么要这样,他却说帮助法官抓住游窜在兰开夏郡的女巫是一件高尚光荣的事情。”
科林斯十分震惊,她不知道该用什么样的态度来面对眼前的老妇人了。
萝丝不看科林斯,只盯着空中的一个点,继续说:“我不敢跟法官说这一切都只是我编造出来的,因为说谎干扰也会被判重刑。只是没想到无论怎么样都逃不过磨金塔的命运。”
萝丝自嘲地笑了笑,继续说:“但没想到,后来我的丈夫也用同样的话术将我送进了磨金塔。我至今无法忘怀审判席上,我的丈夫说得掷地有声,振振有词!多可笑!他在说前还宣誓过自己证言的真实性!”
科林斯被萝丝的话冲击到了,她没想到自己的母亲的灾祸居然是源于一句嫉妒之词。
萝丝满怀歉意地向科林斯忏悔,“对不起,是我,是我害了你们。”她想弯腰,却因疼痛而无法俯身,多年的监狱生活已经让她的器官快溃烂完了。
科林斯摆摆手,不知道说什么。她没有资格去替凯瑟琳原谅谁,但也不忍心看着眼前饱经苦楚的老人继续被道德审判。当时她年纪太小,不知道发生了什么,后来朱蒂斯不说,老铁匠也不说。
她只知道凯瑟琳被抓进磨金塔,后来发生了火灾。
科林斯试探性地问:“那为什么当年的火灾?”
萝丝知道科林斯想问她为什么火灾她活了下来,但她不知道为什么,她摇摇头说:“可能这是凯瑟琳给我的惩罚吧。只有我没死,大家就认定了我才是真正的女巫。这么多年他们不敢随意处死我,也不敢放我。就这样用几片面包吊着我,让我生不如死毫无尊严地蜷曲在这里。”
科林斯百感交集,她不想过了这么多年还去苛责这样一位受尽苦难的女人,但也实在没有办法做到毫无芥蒂。
萝丝笑了笑,但依旧满面愁容,“不过还好我过几天就可以赴死了,但愿新来的大法官能让我死得痛快一点。”
科林斯不知该作何反应。
萝丝突然甩头环顾四周,然后向科林斯招招手,科林斯凑上前,听到了萝丝的一句话。
如果你能活下去的话,去伦敦,凯瑟琳没有死。
科林斯警觉地反问:“你认识我妈妈?”
“岂止是认识。”萝丝露出一个比哭还难看的笑容,她的眼睛一直看着科林斯,似乎想从中看到从前的凯瑟琳。
她伸出粗粝的手掌,甚至想摸一下科林斯的脸。
科林斯下意识避开,然后又尴尬地笑了笑。
萝丝的手还停在空中,稍顷才垂下,“你长得很像你妈妈,你们都很漂亮。”
科林斯不知道要怎么回应,看着眼前老人落寞的样子,她小心翼翼地问:“你和我妈妈关系很好吗?”
“我不知道,我不知道。”萝丝总是露出欲言又止的样子。
科林斯犹豫着再次开口,“那您是为什么被捕的?我的妈妈好像和您同年被捕。”
萝丝笑得更难看了,她的眼眶里蓄满泪水,层层叠叠的皱纹全都挤在那一张小小的干枯的脸上,“我啊,我是一个自作自受的坏女人,磨金塔就是我最好的结局。”
科林斯不知道为什么,光是看着萝丝讲话,就觉得揪心地痛,是因为眼前的人被折磨得不成人样吗,还是因为她和凯瑟琳年龄相仿,也同在1611年入狱。
“你知道,当时凯瑟琳也曾被抓捕进磨金塔吧。”
科林斯点点头。
“那全都是我的错,后来造成的一切局面都是我的错。当时凯瑟琳是外乡来的女人,没有人知道她从哪里来,为什么要来这个兰开夏郡。她太美好了,美好得和这个地方格格不入,这让我很不舒服。她所有的东西都比我好,她的丈夫老铁匠是一个脾气温和的老实人,有两个可爱活泼的女儿,但我的丈夫虽然也是铁匠但却脾气暴躁,我没有女儿,只有一个和他父亲一样狂躁易怒的儿子。”
科林斯皱了皱眉,她猜想这个故事的结局很差。
“我的丈夫很讨厌凯瑟琳,也很讨厌老铁匠,我不知道为什么。他喜怒无常,阴晴不定,动辄对我发脾气。我猜想可能是因为他嫉妒老铁匠吧,他的手艺和耐心都很差,做出来的东西不成样子,也没有什么人买。他总是抱怨整个兰开夏郡的铁器都被老铁匠独揽了,这违反工会的规定什么的。可是所有人都知道这和老铁匠没关系,纯粹是因为他做的东西都很不好。”
“有一天,他又朝我发脾气,他问我为什么老铁匠和凯瑟琳结婚后,事业高升,为什么和我结婚后,他却一直触霉头。我不知道怎么说,又不想承认自己输给凯瑟琳。”
萝丝顿了顿,深吸一口气说:“于是那天,我说出了让我后悔一生的话。我跟他说,凯瑟琳是魔鬼变的,我曾经亲眼在月下见到她猩红的脸孔和青色的獠牙。我的丈夫果然又惊又喜,不再说我,反而夸赞起了我的能干。”
“但我没想到,第二天他就去提告凯瑟琳了,他将我的话全部转述给法官,说得有声有色,只不过亲眼看到的人从我变成了他。我质问他为什么要这样,他却说帮助法官抓住游窜在兰开夏郡的女巫是一件高尚光荣的事情。”
科林斯十分震惊,她不知道该用什么样的态度来面对眼前的老妇人了。
萝丝不看科林斯,只盯着空中的一个点,继续说:“我不敢跟法官说这一切都只是我编造出来的,因为说谎干扰也会被判重刑。只是没想到无论怎么样都逃不过磨金塔的命运。”
萝丝自嘲地笑了笑,继续说:“但没想到,后来我的丈夫也用同样的话术将我送进了磨金塔。我至今无法忘怀审判席上,我的丈夫说得掷地有声,振振有词!多可笑!他在说前还宣誓过自己证言的真实性!”
科林斯被萝丝的话冲击到了,她没想到自己的母亲的灾祸居然是源于一句嫉妒之词。
萝丝满怀歉意地向科林斯忏悔,“对不起,是我,是我害了你们。”她想弯腰,却因疼痛而无法俯身,多年的监狱生活已经让她的器官快溃烂完了。
科林斯摆摆手,不知道说什么。她没有资格去替凯瑟琳原谅谁,但也不忍心看着眼前饱经苦楚的老人继续被道德审判。当时她年纪太小,不知道发生了什么,后来朱蒂斯不说,老铁匠也不说。
她只知道凯瑟琳被抓进磨金塔,后来发生了火灾。
科林斯试探性地问:“那为什么当年的火灾?”
萝丝知道科林斯想问她为什么火灾她活了下来,但她不知道为什么,她摇摇头说:“可能这是凯瑟琳给我的惩罚吧。只有我没死,大家就认定了我才是真正的女巫。这么多年他们不敢随意处死我,也不敢放我。就这样用几片面包吊着我,让我生不如死毫无尊严地蜷曲在这里。”
科林斯百感交集,她不想过了这么多年还去苛责这样一位受尽苦难的女人,但也实在没有办法做到毫无芥蒂。
萝丝笑了笑,但依旧满面愁容,“不过还好我过几天就可以赴死了,但愿新来的大法官能让我死得痛快一点。”
科林斯不知该作何反应。
萝丝突然甩头环顾四周,然后向科林斯招招手,科林斯凑上前,听到了萝丝的一句话。
如果你能活下去的话,去伦敦,凯瑟琳没有死。