第一章
她感谢史密斯太太的项链，称赞汤姆的足球技巧，对威廉露出一个足以让他脸红整天的微笑。[必看经典小说：寻春阁]
一切都按计划进行，直到一只猫头鹰的到来。
那是一只棕褐色羽毛的谷仓猫头鹰，它穿过花园，对满桌的美食视而不见，径直飞向德格利高，在她面前的桌上丢下一封信，然后又迅速飞走了。
现场有一瞬间的寂静，所有人都盯着那封信——厚重的羊皮纸质，翠绿色墨水书写的地址：
萨里郡小惠金区女贞路7号二楼卧室德格利高·安娜贝尔·格林小姐收
“那是什么？”威廉好奇地问。
德格利高没有立即回答。她拿起信封，触手是某种奇特的质感，仿佛那不是普通的纸张。
她的心跳微微加速，不是因为惊喜或恐惧，而是因为某种直觉——这东西不同寻常。
“大概是某个叔叔的恶作剧。”她轻松地说，笑容无懈可击，“大家继续吃蛋糕吧！”
她巧妙地转移了话题，将信暂时塞进口袋，继续扮演完美的小寿星。但她的心思已经完全不在了派对上。那封信像一块投入平静湖面的石子，扰乱了她的完美计划。
派对结束后，德格利高独自回到卧室，锁上门，才重新拿出那封信。
她仔细检查了封口——那里有一个蜡封印章，图案是狮子、鹰、獾和蛇环绕着一个大写字母“H”。
她用裁纸刀小心地打开信封，抽出里面的信纸。顶头是一个华丽的盾牌纹章，同样由四种动物组成，下面写着：
霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多 （国际巫师联合会会长、梅林爵士团一级大法师、威森加摩首席巫师）
亲爱的格林小姐：我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。副校长米勒娃·麦格 谨上
德格利高读完信，又仔细查看了附件——一张长长的清单，上面列着诸如“魔杖”、“铜天平”、“龙皮手套”等匪夷所思的物品。
魔法学校？巫师？
她的第一反应是荒谬。但那个精致的蜡封印章，那种奇特的羊皮纸，还有那只精准找到她的猫头鹰...
这一切都指向一个不可思议的结论：这不是恶作剧。
她坐在床边，冷静地分析着形势。如果这是真的，那么她生活的一切都将改变。她不再是普通中产阶级家庭的完美女儿，而是某种...超自然存在？
这种认知没有让她恐慌，反而激起了一种罕见的兴奋。一个新的、更大的舞台正在向她展开。那里有新的规则要学习，新的人际要掌控。
第二天，当约翰和伊莎贝拉还在为那封信震惊不已时，德格利高已经做出了决定。
“我想去看看。”她平静地说，指着清单上那个叫做“对角巷”的地方。
格林夫妇对视一眼。他们是务实的人，但对女儿的溺爱最终战胜了常识。
约翰通过金融城的人脉四处打听，最终确认了魔法世界的存在——并且得知许多古老巫师家族实际上拥有惊人的财富和影响力。
一周后，他们站在破釜酒吧前——一个看起来摇摇欲坠的老酒吧，普通人似乎完全注意不到它的存在。
“你确定吗，安娜贝尔？”伊莎贝拉不安地问，“这地方看起来...”
“看起来很有意思。”德格利高接过话，眼睛闪着光。
她已经注意到进出的人穿着奇怪的长袍，有些人手里拿着明显不是普通木材制成的手杖。
穿过破釜酒吧，来到一面砖墙前，按照酒吧老板汤姆的指示，约翰用魔杖敲击了特定的砖块。墙壁随即开始旋转，打开一条通道，展现出一个令人瞠目结舌的世界——对角巷。
弯曲的鹅卵石街道两侧挤满了各式各样的魔法商店，橱窗里陈列着会自动搅拌的坩埚、闪烁着神秘光芒的水晶球和各式各样的魔杖。
人们穿着五颜六色的长袍来来往往，猫头鹰在头顶飞来飞去，空气中弥漫着一种奇异的混合气味——烤面包、药草和某种无法辨识的魔法气息。
德格利高的眼睛微微睁大。这不是她熟悉的任何地方，这里的规则完全不同。
她内心那台精密的计算机开始全速运转，记录着每一个细节：那些衣着最华丽的人受到何种礼遇，哪些商店看起来最高档，人们交谈时使用的术语...
他们首先去了古灵阁——一个由妖精经营的魔法银行。
高耸的白色大理石建筑，青铜大门旁站着穿制服的妖精，门厅里刻着一首警告盗贼的诗句。
德格利高注意到父母在看到那些妖精时明显紧张起来，但她只觉得有趣——又一个需要理解的新变量。
格林家的金库里有不少金币（约翰坚持要“为女儿的教育做好财务准备”），他们兑换了魔法货币：金加隆、银西可和铜纳特。
接着是购买校服。在摩金夫人长袍店里，德格利高安静地站在脚凳上让魔法卷尺自行测量尺寸，同时观察着店里的其他顾客。一个面色苍白的金发男孩正在对他母亲抱怨霍格沃茨校服的死板。
最后，他们来到了奥利凡德魔杖店。窄小破旧的店铺里堆满了数千个狭长的纸盒，一直堆到天花板上。空气中弥漫着淡淡的灰尘和木屑的味道。
“下午好，”一个轻柔的声音说，一个银白色眼睛的老人仿佛从阴影中浮现，“格林小姐，是吗？我一直在想您什么时候会来。”
奥利凡德先生为德格利高试了无数根魔杖。店里的架子越来越乱，试过的魔杖在柜台堆成了一座小山。不是这根太短，就是那根太长，要么就是魔杖材料与她的魔法频率不匹配。
“棘手，非常棘手，”奥利凡德喃喃自语，又拿出一个积满灰尘的盒子，“也许...冷杉木，独角兽毛芯，十三英寸长。相当坚韧的组合。”
德格利高接过魔杖。指尖触到杖柄的瞬间，一股暖流涌遍全身，魔杖尖端迸发出金色的火花，如同微型烟花般在店内闪烁。
“哦，太棒了！”奥利凡德拍手道，“有趣，非常有趣...冷杉木，适合性格严肃、意志坚定，有时略显冷漠的主人...独角兽毛意味着忠诚，但忠诚于什么，可就难说了...”
德格利高脸上立刻绽开她最招牌的灿烂笑容：“它感觉太完美了！就像是为我量身定做的一样！”仿佛完全没听懂老魔杖匠话中的深意。
内心却冷冰冰地想：忠诚？我只忠诚于我自己。
离开奥利凡德时，德格利高的目光扫过街道，她注意到一些穿着最考究长袍的人会得到旁人更多的注目礼和谦让，而一些穿着补丁长袍、看起来寒酸的人则往往被忽视。
看来魔法界也并不是什么乌托邦——她想。
---
在对角巷采购的最后，格林一家来到了丽痕书店。
这里比德格利高去过的任何图书馆或书店都更拥挤、更喧闹，书架高耸至天花板，上面塞满了各种尺寸和装订的书籍，许多书甚至自己发出低语、咆哮或被锁链拴着。
摩金夫人和奥利凡德的经历让德格利高意识到，她对这个世界的基础认知几乎为零。
这种信息不对称让她感到不适。
“爸爸，”她抬起头，用乖巧的语气对约翰·格林说，
“这里的书看起来好奇妙。我能多选几本吗？我想在开学前多了解一些……关于这里的一切。我怕跟不上同学们的进度。”
面对女儿的“好学”，约翰·格林自然欣然应允，递给她一袋沉甸甸的金加隆。
德格利高立刻行动起来。
她的目标明确，并非那些艰深的魔咒或魔药教材，而是基础读物和历史类书籍。她快速穿梭在书架间，最后选出了《霍格沃茨：一段校史》《现代魔法史》《二十世纪重要魔法》《著名巫师传记》《魔法理论入门》《初学变形指南》《千种神奇药草与蕈类》
当她抱着这摞厚厚的书走向柜台时，目光被旁边一个促销展台吸引。
展台上堆着一本装帧华丽、看起来崭新的大部头——《现代魔法史》的最新修订版。封面上烫金标题闪闪发光。
出于对“最新信息”的执着，德格利高走过去，想换掉手中那本略显陈旧的版本。
她拿起展示品，随手翻开想看看修订了哪些内容。
书页在她手中自动翻动，最终停在了靠近前言部分的某一页。
那是一张黑白照片，照片上是一个笑得有些腼腆的年轻男子和一个美丽活泼的红发女子，他们互相依偎着，不时朝镜头挥手。
德格利高的目光扫过图片下方的说明文字：
【詹姆斯·波特 & 莉莉·波特（原姓伊万斯）】凤凰社杰出成员，于1981年10月31日晚英勇抵抗黑魔王伏地魔，不幸遇难。他们的牺牲，为其独子哈利·波特最终击败黑魔王铺平了道路。详见第XXX章“救世主的诞生”。
哈利·波特。
这个名字像一道冰冷的电流击中了德格利高。
她脸上的甜美笑容瞬间凝固了零点几秒，但快得无人察觉。
哈利·波特？
那个女贞路 playground 边缘的、瘦小的、被达力欺负的哈利·波特？戴破眼镜、穿旧衣服、住在楼梯下的碗柜里的哈利·波特？
她的心脏罕见地加速跳动起来，但并非因为激动或崇敬，而是因为一种极度的错愕和被颠覆感。
她那个精于计算的大脑飞速运转，试图将 playground 那个孤僻男孩的形象与书中“击败黑魔王”、“救世主”这些沉重的词汇联系起来。
这简直荒谬绝伦。
一切都按计划进行，直到一只猫头鹰的到来。
那是一只棕褐色羽毛的谷仓猫头鹰，它穿过花园，对满桌的美食视而不见，径直飞向德格利高，在她面前的桌上丢下一封信，然后又迅速飞走了。
现场有一瞬间的寂静，所有人都盯着那封信——厚重的羊皮纸质，翠绿色墨水书写的地址：
萨里郡小惠金区女贞路7号二楼卧室德格利高·安娜贝尔·格林小姐收
“那是什么？”威廉好奇地问。
德格利高没有立即回答。她拿起信封，触手是某种奇特的质感，仿佛那不是普通的纸张。
她的心跳微微加速，不是因为惊喜或恐惧，而是因为某种直觉——这东西不同寻常。
“大概是某个叔叔的恶作剧。”她轻松地说，笑容无懈可击，“大家继续吃蛋糕吧！”
她巧妙地转移了话题，将信暂时塞进口袋，继续扮演完美的小寿星。但她的心思已经完全不在了派对上。那封信像一块投入平静湖面的石子，扰乱了她的完美计划。
派对结束后，德格利高独自回到卧室，锁上门，才重新拿出那封信。
她仔细检查了封口——那里有一个蜡封印章，图案是狮子、鹰、獾和蛇环绕着一个大写字母“H”。
她用裁纸刀小心地打开信封，抽出里面的信纸。顶头是一个华丽的盾牌纹章，同样由四种动物组成，下面写着：
霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多 （国际巫师联合会会长、梅林爵士团一级大法师、威森加摩首席巫师）
亲爱的格林小姐：我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。副校长米勒娃·麦格 谨上
德格利高读完信，又仔细查看了附件——一张长长的清单，上面列着诸如“魔杖”、“铜天平”、“龙皮手套”等匪夷所思的物品。
魔法学校？巫师？
她的第一反应是荒谬。但那个精致的蜡封印章，那种奇特的羊皮纸，还有那只精准找到她的猫头鹰...
这一切都指向一个不可思议的结论：这不是恶作剧。
她坐在床边，冷静地分析着形势。如果这是真的，那么她生活的一切都将改变。她不再是普通中产阶级家庭的完美女儿，而是某种...超自然存在？
这种认知没有让她恐慌，反而激起了一种罕见的兴奋。一个新的、更大的舞台正在向她展开。那里有新的规则要学习，新的人际要掌控。
第二天，当约翰和伊莎贝拉还在为那封信震惊不已时，德格利高已经做出了决定。
“我想去看看。”她平静地说，指着清单上那个叫做“对角巷”的地方。
格林夫妇对视一眼。他们是务实的人，但对女儿的溺爱最终战胜了常识。
约翰通过金融城的人脉四处打听，最终确认了魔法世界的存在——并且得知许多古老巫师家族实际上拥有惊人的财富和影响力。
一周后，他们站在破釜酒吧前——一个看起来摇摇欲坠的老酒吧，普通人似乎完全注意不到它的存在。
“你确定吗，安娜贝尔？”伊莎贝拉不安地问，“这地方看起来...”
“看起来很有意思。”德格利高接过话，眼睛闪着光。
她已经注意到进出的人穿着奇怪的长袍，有些人手里拿着明显不是普通木材制成的手杖。
穿过破釜酒吧，来到一面砖墙前，按照酒吧老板汤姆的指示，约翰用魔杖敲击了特定的砖块。墙壁随即开始旋转，打开一条通道，展现出一个令人瞠目结舌的世界——对角巷。
弯曲的鹅卵石街道两侧挤满了各式各样的魔法商店，橱窗里陈列着会自动搅拌的坩埚、闪烁着神秘光芒的水晶球和各式各样的魔杖。
人们穿着五颜六色的长袍来来往往，猫头鹰在头顶飞来飞去，空气中弥漫着一种奇异的混合气味——烤面包、药草和某种无法辨识的魔法气息。
德格利高的眼睛微微睁大。这不是她熟悉的任何地方，这里的规则完全不同。
她内心那台精密的计算机开始全速运转，记录着每一个细节：那些衣着最华丽的人受到何种礼遇，哪些商店看起来最高档，人们交谈时使用的术语...
他们首先去了古灵阁——一个由妖精经营的魔法银行。
高耸的白色大理石建筑，青铜大门旁站着穿制服的妖精，门厅里刻着一首警告盗贼的诗句。
德格利高注意到父母在看到那些妖精时明显紧张起来，但她只觉得有趣——又一个需要理解的新变量。
格林家的金库里有不少金币（约翰坚持要“为女儿的教育做好财务准备”），他们兑换了魔法货币：金加隆、银西可和铜纳特。
接着是购买校服。在摩金夫人长袍店里，德格利高安静地站在脚凳上让魔法卷尺自行测量尺寸，同时观察着店里的其他顾客。一个面色苍白的金发男孩正在对他母亲抱怨霍格沃茨校服的死板。
最后，他们来到了奥利凡德魔杖店。窄小破旧的店铺里堆满了数千个狭长的纸盒，一直堆到天花板上。空气中弥漫着淡淡的灰尘和木屑的味道。
“下午好，”一个轻柔的声音说，一个银白色眼睛的老人仿佛从阴影中浮现，“格林小姐，是吗？我一直在想您什么时候会来。”
奥利凡德先生为德格利高试了无数根魔杖。店里的架子越来越乱，试过的魔杖在柜台堆成了一座小山。不是这根太短，就是那根太长，要么就是魔杖材料与她的魔法频率不匹配。
“棘手，非常棘手，”奥利凡德喃喃自语，又拿出一个积满灰尘的盒子，“也许...冷杉木，独角兽毛芯，十三英寸长。相当坚韧的组合。”
德格利高接过魔杖。指尖触到杖柄的瞬间，一股暖流涌遍全身，魔杖尖端迸发出金色的火花，如同微型烟花般在店内闪烁。
“哦，太棒了！”奥利凡德拍手道，“有趣，非常有趣...冷杉木，适合性格严肃、意志坚定，有时略显冷漠的主人...独角兽毛意味着忠诚，但忠诚于什么，可就难说了...”
德格利高脸上立刻绽开她最招牌的灿烂笑容：“它感觉太完美了！就像是为我量身定做的一样！”仿佛完全没听懂老魔杖匠话中的深意。
内心却冷冰冰地想：忠诚？我只忠诚于我自己。
离开奥利凡德时，德格利高的目光扫过街道，她注意到一些穿着最考究长袍的人会得到旁人更多的注目礼和谦让，而一些穿着补丁长袍、看起来寒酸的人则往往被忽视。
看来魔法界也并不是什么乌托邦——她想。
---
在对角巷采购的最后，格林一家来到了丽痕书店。
这里比德格利高去过的任何图书馆或书店都更拥挤、更喧闹，书架高耸至天花板，上面塞满了各种尺寸和装订的书籍，许多书甚至自己发出低语、咆哮或被锁链拴着。
摩金夫人和奥利凡德的经历让德格利高意识到，她对这个世界的基础认知几乎为零。
这种信息不对称让她感到不适。
“爸爸，”她抬起头，用乖巧的语气对约翰·格林说，
“这里的书看起来好奇妙。我能多选几本吗？我想在开学前多了解一些……关于这里的一切。我怕跟不上同学们的进度。”
面对女儿的“好学”，约翰·格林自然欣然应允，递给她一袋沉甸甸的金加隆。
德格利高立刻行动起来。
她的目标明确，并非那些艰深的魔咒或魔药教材，而是基础读物和历史类书籍。她快速穿梭在书架间，最后选出了《霍格沃茨：一段校史》《现代魔法史》《二十世纪重要魔法》《著名巫师传记》《魔法理论入门》《初学变形指南》《千种神奇药草与蕈类》
当她抱着这摞厚厚的书走向柜台时，目光被旁边一个促销展台吸引。
展台上堆着一本装帧华丽、看起来崭新的大部头——《现代魔法史》的最新修订版。封面上烫金标题闪闪发光。
出于对“最新信息”的执着，德格利高走过去，想换掉手中那本略显陈旧的版本。
她拿起展示品，随手翻开想看看修订了哪些内容。
书页在她手中自动翻动，最终停在了靠近前言部分的某一页。
那是一张黑白照片，照片上是一个笑得有些腼腆的年轻男子和一个美丽活泼的红发女子，他们互相依偎着，不时朝镜头挥手。
德格利高的目光扫过图片下方的说明文字：
【詹姆斯·波特 & 莉莉·波特（原姓伊万斯）】凤凰社杰出成员，于1981年10月31日晚英勇抵抗黑魔王伏地魔，不幸遇难。他们的牺牲，为其独子哈利·波特最终击败黑魔王铺平了道路。详见第XXX章“救世主的诞生”。
哈利·波特。
这个名字像一道冰冷的电流击中了德格利高。
她脸上的甜美笑容瞬间凝固了零点几秒，但快得无人察觉。
哈利·波特？
那个女贞路 playground 边缘的、瘦小的、被达力欺负的哈利·波特？戴破眼镜、穿旧衣服、住在楼梯下的碗柜里的哈利·波特？
她的心脏罕见地加速跳动起来，但并非因为激动或崇敬，而是因为一种极度的错愕和被颠覆感。
她那个精于计算的大脑飞速运转，试图将 playground 那个孤僻男孩的形象与书中“击败黑魔王”、“救世主”这些沉重的词汇联系起来。
这简直荒谬绝伦。