，舒服地叹了口气，笑着说：“孩子长大了，总有自己的生活。”
托尼横了他一眼，却也有些被这话逗笑了。他走到台后，打开冰箱拿出两瓶水，想了想又放回去，从一旁的酒柜拿了一瓶威士忌和两个酒杯。
“喝一杯？”托尼一屁股坐在史蒂夫旁边，将酒和杯子放在茶几上。
史蒂夫看了看那瓶酒，很清楚这架势可不止是喝一杯。他坐起身，利落的答道：“好。”
作者有话要说： 他那时还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。：原文为“她”，出自斯蒂芬·茨威格所著传记《断头王后——玛丽王后的最后岁月》。
迪克：dick，既是名字，词本身也有某男性生殖器官的意思。