见此情景，亦心不自安。
未几已是残腊，有高车别部阿至罗遣使入朝，魏主元修游幸逍遥园，宴待外使，顾语侍臣道：“此处仿佛华林园，使人触景生悲。”
已而宴毕，元修命人去取所乘波斯骝马，驾载还宫。偏偏该马不受羁勒，跳跃异常，魏主元修命南阳王笼辔扳鞍，马亦不服，一蹶而死。
魏主元修于是另易他马，还至宫门，马又惊跃，未肯遽进，连下鞑扑，方才驰入。近侍潘弥颇通术数，晨间曾启奏魏主元修，谓今日不可不慎，防有急兵。
魏主元修记着，回宫后对潘弥说道：“今日幸无他事。”
潘弥答道：“须过夜半，方称大吉。”
魏主元修闻言，似信非信。晚餐时多饮数杯，聊解忧闷，不意过了片刻，胸腹搅痛，竟不可当，连忙卧倒床上，痛益难耐，辗转呼号，神疲力尽，未几即殁（没一会就死了），目瞪舌伸。
侍臣料是遇毒（中毒），想来是由宇文泰所主使，不敢发言。可怜魏主元修在位时间，不满三年，年仅二十五岁。
宇文泰命人将魏主元修收棺入殓，移殡草堂佛寺中，谥曰孝武。
先时已有歌谣云：“狐非狐，貉非貉，焦梨狗子啮断索。”
至魏主元修遇弑，人方谓谣言有验。
胡人魏之发音为索，故称为索，焦梨狗子，就指宇文泰。
宇文泰小字叫作黑獭，籍隶武川，相传为系出炎帝。
宇文泰既毒死魏主元修，遂率王公大臣，推立南阳王宝炬。
元宝炬为孝文帝孙，京兆王愉子，官拜太宰，录尚书事。
元宝炬循例三让，然后允诺。时已岁暮，遂于次年元旦，即位长安，大赦改年，纪元大统。
追尊皇考愉为文景皇帝，皇妣杨氏为皇后。立妃乙弗氏为正宫，世子钦为太子。
西魏文帝元宝炬进宇文泰为大丞相，封安定郡公，都督中外诸军，录尚书事，斛斯椿为太保，广平王赞为司徒，广陵王元欣为太傅，万俟寿乐干为司空。遣都督独孤信招抚荆州，东魏令恒农太守田八能，候途邀击，为独孤信所败。
信直抵荆州，复击破东魏刺史辛纂，辛纂败遁入城，门未及阖，被信前驱杨忠，追入斩辛纂，遂占据荆州。既而东魏复遣派侯景、高敖曹等人前往攻打荆州城，独孤信因众寡不敌，复与杨忠投奔梁朝，荆州又入东魏。
未几已是残腊，有高车别部阿至罗遣使入朝，魏主元修游幸逍遥园，宴待外使，顾语侍臣道：“此处仿佛华林园，使人触景生悲。”
已而宴毕，元修命人去取所乘波斯骝马，驾载还宫。偏偏该马不受羁勒，跳跃异常，魏主元修命南阳王笼辔扳鞍，马亦不服，一蹶而死。
魏主元修于是另易他马，还至宫门，马又惊跃，未肯遽进，连下鞑扑，方才驰入。近侍潘弥颇通术数，晨间曾启奏魏主元修，谓今日不可不慎，防有急兵。
魏主元修记着，回宫后对潘弥说道：“今日幸无他事。”
潘弥答道：“须过夜半，方称大吉。”
魏主元修闻言，似信非信。晚餐时多饮数杯，聊解忧闷，不意过了片刻，胸腹搅痛，竟不可当，连忙卧倒床上，痛益难耐，辗转呼号，神疲力尽，未几即殁（没一会就死了），目瞪舌伸。
侍臣料是遇毒（中毒），想来是由宇文泰所主使，不敢发言。可怜魏主元修在位时间，不满三年，年仅二十五岁。
宇文泰命人将魏主元修收棺入殓，移殡草堂佛寺中，谥曰孝武。
先时已有歌谣云：“狐非狐，貉非貉，焦梨狗子啮断索。”
至魏主元修遇弑，人方谓谣言有验。
胡人魏之发音为索，故称为索，焦梨狗子，就指宇文泰。
宇文泰小字叫作黑獭，籍隶武川，相传为系出炎帝。
宇文泰既毒死魏主元修，遂率王公大臣，推立南阳王宝炬。
元宝炬为孝文帝孙，京兆王愉子，官拜太宰，录尚书事。
元宝炬循例三让，然后允诺。时已岁暮，遂于次年元旦，即位长安，大赦改年，纪元大统。
追尊皇考愉为文景皇帝，皇妣杨氏为皇后。立妃乙弗氏为正宫，世子钦为太子。
西魏文帝元宝炬进宇文泰为大丞相，封安定郡公，都督中外诸军，录尚书事，斛斯椿为太保，广平王赞为司徒，广陵王元欣为太傅，万俟寿乐干为司空。遣都督独孤信招抚荆州，东魏令恒农太守田八能，候途邀击，为独孤信所败。
信直抵荆州，复击破东魏刺史辛纂，辛纂败遁入城，门未及阖，被信前驱杨忠，追入斩辛纂，遂占据荆州。既而东魏复遣派侯景、高敖曹等人前往攻打荆州城，独孤信因众寡不敌，复与杨忠投奔梁朝，荆州又入东魏。