?怎会如此悦耳动听?
流浪汉支撑起身子,向车门方向看去。
只见车厢门被推开一道缝,阿廖沙探了个小脑袋进来:“太好了,你还没睡着。”
流浪汉有些受宠若惊地挪到了笼子边缘,抓着铁杆看着阿廖沙像只小鸟一样飞了进来。
“我给你带了点吃的,心想也许你今晚没有吃饱。”阿廖沙说着,将面包和肉干塞进了流浪汉的手里。
流浪汉把自己的眼神从阿廖沙身上拔了下来,集中在了手里的食物上,咽了口口水——他确实饿了。
他抬手就把面包塞进了嘴里,动作猛烈到阿廖沙都大吃一惊的程度:“别吃太急,不然会噎到。”他站起身,“我去把奥尔加的茶壶给你拿来……”
话还没说完,流浪汉从笼子里伸出手抓住了他,摇头示意不用。
阿廖沙便顺着他的动作又坐了回来:“你每天要是饭不够吃就跟我说,我会给你带过来的。”
流浪汉费劲地咽下嘴里那口面包,冲着阿廖沙那纯真的小脸,露出来一个看起来很痛苦的笑容:“谢谢(Спасибо)。”
阿廖沙瞪大了他的双眼:“你会说话!”
流浪汉微笑着,冲他点点头。
阿廖沙扑了过来,双手抓住笼子的铁栏杆:“你既然会说话,那么你叫什么名字啊。我,”他指指自己的胸膛,“我叫阿列克谢,大家都喊我阿廖沙,你也喊我阿廖沙就好。”
流浪汉端详他半晌,最终张开了那布满伤痕的嘴唇,用浓重的法国口音说道:
“洛朗。”
流浪汉支撑起身子,向车门方向看去。
只见车厢门被推开一道缝,阿廖沙探了个小脑袋进来:“太好了,你还没睡着。”
流浪汉有些受宠若惊地挪到了笼子边缘,抓着铁杆看着阿廖沙像只小鸟一样飞了进来。
“我给你带了点吃的,心想也许你今晚没有吃饱。”阿廖沙说着,将面包和肉干塞进了流浪汉的手里。
流浪汉把自己的眼神从阿廖沙身上拔了下来,集中在了手里的食物上,咽了口口水——他确实饿了。
他抬手就把面包塞进了嘴里,动作猛烈到阿廖沙都大吃一惊的程度:“别吃太急,不然会噎到。”他站起身,“我去把奥尔加的茶壶给你拿来……”
话还没说完,流浪汉从笼子里伸出手抓住了他,摇头示意不用。
阿廖沙便顺着他的动作又坐了回来:“你每天要是饭不够吃就跟我说,我会给你带过来的。”
流浪汉费劲地咽下嘴里那口面包,冲着阿廖沙那纯真的小脸,露出来一个看起来很痛苦的笑容:“谢谢(Спасибо)。”
阿廖沙瞪大了他的双眼:“你会说话!”
流浪汉微笑着,冲他点点头。
阿廖沙扑了过来,双手抓住笼子的铁栏杆:“你既然会说话,那么你叫什么名字啊。我,”他指指自己的胸膛,“我叫阿列克谢,大家都喊我阿廖沙,你也喊我阿廖沙就好。”
流浪汉端详他半晌,最终张开了那布满伤痕的嘴唇,用浓重的法国口音说道:
“洛朗。”