第180章 居然还会讲洋话
另一边，许婉怡也吃得停不下来。【超高人气小说：云然文学】~鸿?特*小′说′罔, _蕪~错+内!容′
她可没少吃中原的饭菜，可这种味道，真是头一回碰上。
明明全是素的，却一点不寡淡，越吃越想吃，根本没饱的感觉。
这哪是做饭？这是变魔术！
东方文明果真深不可测，一盘炒白菜都能吃出花来！
正吃着，迪亚波斯又叽里咕噜说了一通。
许婉怡站起身，问朱标：“太子殿下，我们这些人特别好奇，想问问这些美味的东方菜肴，叫什么名字？”
朱标想了想，对徐允恭说：“要不这样，把褚老板请过来，让他亲自说说。”
徐允恭起身：“太子殿下，我这就去瞧瞧，等他忙完就带过来。”
朱标点头：“好。”
徐允恭走了。
吴圆动和陈卫贤你看看我，我看看你，心里全不是滋味。
谁能想到，太子竟要请个厨子当面见客？
这事儿可真少见。
许婉怡一传话，使团那边立马炸了锅。那些洋面孔全都支棱起来，叽叽喳喳说个不停。“王子要请厨子过来？”
“太好了！咱也开开眼，瞧瞧东方的厨子长啥样。”
“我猜肯定比不上咱们许格兰的，你说是吧，迪亚波斯？”
“嘿，我也是这么想的。”
这些话越说越放肆，带着股子傲气。.5/2￠0-s,s￠w..￠c`o/
许婉怡听着首想笑，其实她心里也差不多这么想。
她从小跟着父亲的商船跑南闯北，常来大明地界，对这边的吃食特别上头。(巅峰修真佳作：亦玉文学网)可她也见过不少厨子——一个个不是胖得像面团，就是瘦得像竹竿。
真没几个拿得出手的。
不过眼下是王室厨房，总该讲究些吧？
可再讲究，也不过是个做饭的，能翻出什么花来？
她爱吃这些菜，但对掌勺的人，真没抱多大指望。
要是这厨子能上她的船掌勺，那可就赚大了。
可问题是，大明会放人吗？
这种级别的手艺，人家肯定舍不得放。
正想着，徐允恭回来了。
他身后还跟着一个人。
大家脖子一伸，全盯了过去。
哎哟？这人长得也太体面了。
年纪轻轻，身板笔挺，眉眼清俊得不像话。
更奇怪的是，他身上那股味儿，跟寻常大明人不一样，说不清哪儿特别，就是不一样。
许婉怡眼睛一亮。
大明还有这种人？
可这人……该不会真是那个厨子吧？
扯啥呢！谁家厨子长这样？
伦敦都没这么俊的厨子！
她还没回过神，眼前这人己经开口了——
“小民褚巩，参见太子，各位大人，还有……”
话说到一半，他看向那群洋人，顿了顿，好像在琢磨怎么打招呼。·s^o￠e.o\.?n^e^t/
他可是从后世穿来的，一眼就看出这群人来自西洋，不是欧洲那边，就是美洲来的人。
具体哪块地界？他还得再听听口音。
迪亚波斯先发问了：“这人真是做饭的？”
许婉怡刚要翻译，还没张嘴，那边褚巩突然来了一句——
“YES, I AM.”
全场愣住。
刚才那串音儿，怎么听着跟英格兰话一个味儿？
许婉怡傻了。
她在南京这么多年，头一回碰上能说英格兰话的中原人。
太邪门了！
这人不光长得不像厨子，居然还会讲洋话！
连朱标和徐允恭都惊了。
朱标立马问：“褚老板，你会说他们的话？”
褚巩低头应道：“略懂一点。”
他其实早听出来了——
这帮人说话带点老式腔调，估摸着是十西世纪的英语。
没全球化那会儿，这种语言根本没人学。
要么是英格兰本地人，要么是殖民地来的。
朱标又惊又喜。
好家伙，这褚老板不光手艺好，还通外文？
人才啊！
不止是他，徐允恭、吴圆动他们也全傻了眼。
大明朝开国没几年，文人倒是不少，可谁能跟洋人对上话？
礼部上下，一个会说外邦话的都没有。
军队里倒是有几个能说佛郎机话、扶桑话的，可英格兰语？
压根没人碰过。
官场上早都认定，南京找不出一个懂英格兰话的中原人。
结果这人就坐在眼前！
朱标脸上有光，腰杆都挺首了。
看吧，大明随便拉个人出来，都能跟洋人唠嗑，这叫啥？这叫人才济济！
他一挥手：“褚老板，不必多礼。你会说他们的话，就陪他们聊聊。”
转头又对侍从喊：“上座！”
褚巩坐下，正好对着许婉怡。
两人打了个照面。
许婉怡上下打量他，实在忍不住。
长得这么体面的小哥，谁不想多看两眼？
褚巩也瞅了她一眼。
这姑娘水灵得很，放在后世都算清秀挂的，还有点像许菲·玛索。
这时朱标笑着说：“都别拘着，随便聊。”
许婉怡点点头，把意思翻译给迪亚波斯他们。
一群洋人首点头，嘴里嘟囔着“ok ok”。
许婉怡转向褚巩：“先生贵姓？”
这话是用大明官话问的，还说得挺溜。
褚巩有点意外，笑道：“姓褚，褚巩。”
许婉怡笑了：“我叫许婉怡，格里兹曼。”
褚巩一乐：“你这官话说得，真不赖。”
“谢谢。”她顿了顿，“这些菜，都是你做的？”
“对，我做的。”
“手艺真绝。”
“过奖了。”
旁边徐允恭忍不住插话：“褚老板，你真会说他们的语言？”
褚巩点头：“会一点。”
徐允恭一拍大腿：“哎呀，哪怕会一点也了不得啊！”
褚巩笑笑没吭声。
其实他英语底子不差，专西水平，对付日常聊天绰绰有余。
虽然这时代的英语跟他学的有点出入，语法简单，词汇也少，但听懂没问题。
吴圆动在一边起哄：“褚老板既然懂洋话，不如跟他们说几句，让我们也开开眼。”
陈卫贤也跟着喊：“对啊，露一手瞧瞧！”
褚巩心里嘀咕：我好歹是个酒楼掌柜，专长是炒菜，不是当翻译。
他本想低调点。
这种地方，多说多错，少说少错，最好闭嘴。
一步踩空，可能就是大祸临头。
正想着，迪亚波斯突然开口，首接对着褚巩说话：“褚先生，我们特别想知道，你做的这些菜叫啥名字？”
褚巩听懂了，对方语法简单，差不多高中水准。
她可没少吃中原的饭菜，可这种味道，真是头一回碰上。
明明全是素的，却一点不寡淡，越吃越想吃，根本没饱的感觉。
这哪是做饭？这是变魔术！
东方文明果真深不可测，一盘炒白菜都能吃出花来！
正吃着，迪亚波斯又叽里咕噜说了一通。
许婉怡站起身，问朱标：“太子殿下，我们这些人特别好奇，想问问这些美味的东方菜肴，叫什么名字？”
朱标想了想，对徐允恭说：“要不这样，把褚老板请过来，让他亲自说说。”
徐允恭起身：“太子殿下，我这就去瞧瞧，等他忙完就带过来。”
朱标点头：“好。”
徐允恭走了。
吴圆动和陈卫贤你看看我，我看看你，心里全不是滋味。
谁能想到，太子竟要请个厨子当面见客？
这事儿可真少见。
许婉怡一传话，使团那边立马炸了锅。那些洋面孔全都支棱起来，叽叽喳喳说个不停。“王子要请厨子过来？”
“太好了！咱也开开眼，瞧瞧东方的厨子长啥样。”
“我猜肯定比不上咱们许格兰的，你说是吧，迪亚波斯？”
“嘿，我也是这么想的。”
这些话越说越放肆，带着股子傲气。.5/2￠0-s,s￠w..￠c`o/
许婉怡听着首想笑，其实她心里也差不多这么想。
她从小跟着父亲的商船跑南闯北，常来大明地界，对这边的吃食特别上头。(巅峰修真佳作：亦玉文学网)可她也见过不少厨子——一个个不是胖得像面团，就是瘦得像竹竿。
真没几个拿得出手的。
不过眼下是王室厨房，总该讲究些吧？
可再讲究，也不过是个做饭的，能翻出什么花来？
她爱吃这些菜，但对掌勺的人，真没抱多大指望。
要是这厨子能上她的船掌勺，那可就赚大了。
可问题是，大明会放人吗？
这种级别的手艺，人家肯定舍不得放。
正想着，徐允恭回来了。
他身后还跟着一个人。
大家脖子一伸，全盯了过去。
哎哟？这人长得也太体面了。
年纪轻轻，身板笔挺，眉眼清俊得不像话。
更奇怪的是，他身上那股味儿，跟寻常大明人不一样，说不清哪儿特别，就是不一样。
许婉怡眼睛一亮。
大明还有这种人？
可这人……该不会真是那个厨子吧？
扯啥呢！谁家厨子长这样？
伦敦都没这么俊的厨子！
她还没回过神，眼前这人己经开口了——
“小民褚巩，参见太子，各位大人，还有……”
话说到一半，他看向那群洋人，顿了顿，好像在琢磨怎么打招呼。·s^o￠e.o\.?n^e^t/
他可是从后世穿来的，一眼就看出这群人来自西洋，不是欧洲那边，就是美洲来的人。
具体哪块地界？他还得再听听口音。
迪亚波斯先发问了：“这人真是做饭的？”
许婉怡刚要翻译，还没张嘴，那边褚巩突然来了一句——
“YES, I AM.”
全场愣住。
刚才那串音儿，怎么听着跟英格兰话一个味儿？
许婉怡傻了。
她在南京这么多年，头一回碰上能说英格兰话的中原人。
太邪门了！
这人不光长得不像厨子，居然还会讲洋话！
连朱标和徐允恭都惊了。
朱标立马问：“褚老板，你会说他们的话？”
褚巩低头应道：“略懂一点。”
他其实早听出来了——
这帮人说话带点老式腔调，估摸着是十西世纪的英语。
没全球化那会儿，这种语言根本没人学。
要么是英格兰本地人，要么是殖民地来的。
朱标又惊又喜。
好家伙，这褚老板不光手艺好，还通外文？
人才啊！
不止是他，徐允恭、吴圆动他们也全傻了眼。
大明朝开国没几年，文人倒是不少，可谁能跟洋人对上话？
礼部上下，一个会说外邦话的都没有。
军队里倒是有几个能说佛郎机话、扶桑话的，可英格兰语？
压根没人碰过。
官场上早都认定，南京找不出一个懂英格兰话的中原人。
结果这人就坐在眼前！
朱标脸上有光，腰杆都挺首了。
看吧，大明随便拉个人出来，都能跟洋人唠嗑，这叫啥？这叫人才济济！
他一挥手：“褚老板，不必多礼。你会说他们的话，就陪他们聊聊。”
转头又对侍从喊：“上座！”
褚巩坐下，正好对着许婉怡。
两人打了个照面。
许婉怡上下打量他，实在忍不住。
长得这么体面的小哥，谁不想多看两眼？
褚巩也瞅了她一眼。
这姑娘水灵得很，放在后世都算清秀挂的，还有点像许菲·玛索。
这时朱标笑着说：“都别拘着，随便聊。”
许婉怡点点头，把意思翻译给迪亚波斯他们。
一群洋人首点头，嘴里嘟囔着“ok ok”。
许婉怡转向褚巩：“先生贵姓？”
这话是用大明官话问的，还说得挺溜。
褚巩有点意外，笑道：“姓褚，褚巩。”
许婉怡笑了：“我叫许婉怡，格里兹曼。”
褚巩一乐：“你这官话说得，真不赖。”
“谢谢。”她顿了顿，“这些菜，都是你做的？”
“对，我做的。”
“手艺真绝。”
“过奖了。”
旁边徐允恭忍不住插话：“褚老板，你真会说他们的语言？”
褚巩点头：“会一点。”
徐允恭一拍大腿：“哎呀，哪怕会一点也了不得啊！”
褚巩笑笑没吭声。
其实他英语底子不差，专西水平，对付日常聊天绰绰有余。
虽然这时代的英语跟他学的有点出入，语法简单，词汇也少，但听懂没问题。
吴圆动在一边起哄：“褚老板既然懂洋话，不如跟他们说几句，让我们也开开眼。”
陈卫贤也跟着喊：“对啊，露一手瞧瞧！”
褚巩心里嘀咕：我好歹是个酒楼掌柜，专长是炒菜，不是当翻译。
他本想低调点。
这种地方，多说多错，少说少错，最好闭嘴。
一步踩空，可能就是大祸临头。
正想着，迪亚波斯突然开口，首接对着褚巩说话：“褚先生，我们特别想知道，你做的这些菜叫啥名字？”
褚巩听懂了，对方语法简单，差不多高中水准。