故造此诬言毁谤。”
众百姓哀哭道:“小人们乃穷乡下邑的百姓,又无坟墓田地与河道相碍,何苦要阻挠大工?小人们只为自家的儿女受此惨祸,故来鸣冤!”
段达道:“胡说!两三岁的孩子,日间必有人看管,夜间必有父母同寝,如何得能家家偷去?就偷了三五千人?这等诬言,不问可知。若不严治,刁风愈炽。”
段达遂不由分说,将众百姓每人毒责四十,解原籍问罪。
麻叔谋得以法外逍遥,凿河至雎阳城。雎阳坊市豪民,都恐宅墓被掘,醵金三千两,将献麻叔谋,尚苦无人介绍。
适麻叔谋监掘古棁,穿通石室,室中漆灯棺木等,遇风化灰,惟得一石铭云:“雎阳土地高,竹木可为壕;若也不回避,奉赠二金刀。”
麻叔谋见铭文,疑惑不解,转问当地人。当地人答言故老传闻,谓是宋司马华元墓。
麻叔谋奋然道:“小国陪臣,怕他甚么?”
到了夜晚,麻叔谋睡蒙,忽然看见有一人宣召,即随与同行,约经里许,恍惚看见有座宫殿,由来使导入,上面坐着一王,着绛绡衣,戴进贤冠。
麻叔谋向他再拜,王亦起座答拜,且与语道:“寡人便是宋襄公,奉上帝命,镇守此地,将近二千年,今将军来此掘河,幸回护此城,勿使人民失所。”
麻叔谋不答。
宋襄公又说道:“此地五百年后,当有兴王崛起,上帝命寡人保护,岂可为了暴主逸游,掘伤王气?”
此语暗指宋太祖事。
麻叔谋仍然不答。忽然殿外有人入报道:“大司马华元来了。”
未几,即有一紫衣官趋入,拜觐宋襄公大王面前,王与言保护雎阳事,未得麻叔谋允许,紫衣官怒视麻叔谋,说道:“上帝有命,保护此城,何物顽奴,既毁我墓,又欲把此城毁掘?”
便向宋襄公进议道:“顽奴倔强,应用严刑。”
是极。王说道:“何刑最酷?”
紫衣官道:“熔铜灌口,烂腐肠胃,此为最酷。”
宋襄公点首称善。紫衣官叱令左右,把麻叔谋曳至铁柱前,褫去衣冠,缚诸柱上,复有一人持过铜汁,盂中犹沸,欲灌入麻叔谋口中。
麻叔谋吓得魂不附体,连声大呼道:“愿依尊命,回护此城。”
当由殿中传令解缚,给还衣冠,入殿拜谢。
紫衣官微笑道:“上帝赐叔谋金三千两,令取诸民间。”
说毕,挥手令人引出麻叔谋。麻叔谋闻有金可赐,因私问冥使道:“上帝如何赐金?”
冥使道:“阴注阳受,自有雎阳百姓献汝,汝放心去罢。”
一面说,一面推仆麻叔谋。麻叔谋出一大惊,便即醒了过来,方知原来只是一场梦。
越日,果然有家奴持入黄金三千两,说是雎阳坊市所献,请免掘城市。
麻叔谋回忆梦中情状,老实收受,令役夫绕道西偏,委屈东回,竟将雎阳城腾出。
开挖河道时,掘至彭城,路经大林,中有徐偃王墓,令人开掘,掘至数尺,里面坚不可发,乃是生铁熔成,旁竖石门,键湜甚严。
麻叔谋用酆人杨民计议,用巨石撞开墓门。
麻叔谋自往探望,有二童子在门内迎接,且语麻叔谋道:“我王久望将军,请速进来!”
麻叔谋亦不知不觉,随他进去。内有宫殿,差不多与前梦相似。
殿上亦坐着一王,冠服雍容,叔谋下拜,王起身答礼,和颜与语道:“寡人茔域,适当河道,今请将军保护,愿奉玉宝为酬。”
言讫,取出玉印,给与麻叔谋。
麻叔谋瞧着,乃是历代帝王受命符玺,不觉又惊又喜,但闻王又续说道:“将军须保重此宝,这是刀刀的预兆哩。”
麻叔谋闻言,感到有些迷茫不解,拜谢告别走出墓地,传令役夫将墓盖好,仍复原状。
当时隋炀帝正失去国宝玉玺,正在派人四处搜觅,并无下落,只好秘密不宣。
那麻叔谋得了国宝玉玺,还道是神灵相助,将来自己可身登九五,非常快乐,于是就把国宝好好藏着,不令外人知道。
至被拘拿押入雎阳监狱中,正在惶急得很,偏经令狐达再上弹劾奏章,历述:“叔谋盗食人子,义贼陶榔儿,私受雎阳民金三千两,擅易河道”等情。
隋炀帝闻言,问他何不早奏?
令狐达谓臣早经奏报,想被段达扼定,不得进呈。
隋炀帝即命人查抄麻叔谋私产,得黄金若干,尚辨不出是雎阳贿赂。
这留侯所还白璧,及一颗受命符宝玉玺,搜将出来,却是字纹明显,一见便知。
隋炀帝见状,大惊道:“金与璧尚是微物,不必说起,只朕的国宝,如何被他取来?”
便召令狐达入宫问话。
令狐达答道:“臣闻叔谋尝令陶榔儿窃取人子,莫非国宝亦被盗不成?”
隋炀帝闻言,失色道:“叔谋今日盗我宝,明日将盗我头,这还了得!”
你的首级,却是不甚牢固。
隋炀帝便令法司严鞫麻叔谋,且下令捕得陶榔儿,一并审问。
麻叔谋据实招供,问官尚说是凭空捏造,便指榔儿为巨窃。陶榔儿只供称窃儿是实,不敢窃宝。
问官如何肯信?
再四拷逼,竟将陶榔儿毙诸杖下,且定了谳案,请置麻叔谋极刑。陶榔儿那些偷孩子的同党后来也被官府缉拿。
隋炀帝道:“叔谋原有大罪,姑念他开河有功,赦免子孙,但将叔谋腰斩结案。”
先前一夕,麻叔谋在狱中,梦见一个童子从天而降,对语道:“宋襄公与大司马华元,特遣我来,感念将军护城厚意,因将去年所许二金刀,命我奉赠。”
麻叔谋尚不知金刀为何物,向他索取。
那童子厉声道:“死且不悟,明晨自见分晓了。
麻叔谋惊觉,细思梦境,才悟不祥,喟然叹道:“我腰领恐难保了。”
还想食婴孩否?
越日辰牌,已有敕文传至,将麻叔谋如法捆绑,驱至河滨,斩为三段,刚好两刀,其家产被朝廷籍没。中门使段达,助守东都,未曾扈驾,由隋炀帝遥传诏敕,加恩贷死,贬为洛阳监门令。
雎阳、宁陵一带的百胜,得闻麻叔谋被诛,相率称快,男男女女,都到河边来看麻叔谋死尸,你一砖,我一石,掷成肉酱,方才散去。
且说隋炀帝小住雎阳,约过数天,复启程南下,沿途无甚阻碍,惟大将军许公宇文述,在道病亡,宇文述之子宇文化及、宇文智及,统皆无赖,前次曾经从幸榆林,两人干犯禁令,与突厥互市。
隋炀帝本欲骈诛,因念宇文述有旧勋,特从宽免。宇文述死,厚加赙恤,予谥曰恭。且授宇文化及为右屯卫将军,宇文智及为将作少监,仍令从行。
宇文智及弟宇文士及,尚隋炀帝长女南阳公主,还称循谨,一对青年夫妇,亦随幸江都,后文自有表见。
惟一方面銮驾畅游,一方面寇盗益炽,前此在逃未捕获的李密,前往投靠王薄、郝孝德,皆不见礼,于是逃走藏匿在淮阳村舍,改变姓名为刘智远,聚徒教授,郡县长官,颇以为疑,遣派官吏前往捉捕,又被遁去。
翟让初任东郡法曹,后来因犯罪该当处死。
狱吏黄君汉认为翟让骁勇不寻常,于是在夜里悄悄放走翟让,对他说:“翟法司,天时人事的变化,你也该有所察觉,怎能甘愿在狱中等死呢!”
翟让又惊又喜,叩头拜谢道:“我翟让就像圈栏里的猪,生死全凭黄曹主做主!” 黄君汉当即砸开刑具,释放了他。
翟让再次下拜说:“我能蒙您再生之恩,已是万幸,可您该如何应对朝廷的追究呢!”
说着便流下眼泪。黄君汉发怒道:“我本以为你是大丈夫,能拯救百姓于水火,所以才不顾自身安危解救你,你怎能反而像小儿女般哭哭啼啼道谢!你只管努力自救,不必为我担忧!” 翟让于是拜谢而去,逃到瓦岗聚众为盗。
翟让的同郡人单雄信勇猛矫健,擅长使用马槊,聚集了一批少年前来投奔翟让。
还有离狐人徐世捻,年少多才,亦至翟让处献议道:“东郡是您和我的故乡,乡里人大多相识,不宜在这里侵掠。荥阳、梁郡地处汴水沿岸,劫掠往来船只和商旅,足以供给军需。”
徐世捻即是徐懋功(徐茂公),初次献议,即导翟让剽掠商舟,无怪子孙被夷。
翟让采纳了他的建议,率领部众进入两郡地界,抢夺公私船只,物资用度十分充裕,前来归附的人越来越多,部众发展到一万余人。他们以瓦岗为根据地,故称瓦岗军。
此外有外黄盗王当仁,济阳盗王伯当,韦城盗周文举,雍邱盗李公逸,与翟让各据一方,不相通问。
李密既得漏网,往来诸贼帅间,劝他乘乱崛兴,规取中原。
各贼帅初尚未信,经李密说得天花乱坠,也感觉动心,于是推为谋主。
李密互为联络,差不多如苏秦约纵一般,大家互相告语道:“今人皆云杨氏当灭,李氏将兴,此人得一再脱险,莫非就是古人所言,王者不死么?”
因而大家相率敬李密。
会王伯当与翟让交通,互相往来,李密即由王伯当介绍,往见翟让,为翟让出谋划策,并替他说降诸小盗。
翟让遂与李密亲任爱戴,常同计划事情。
李密因说翟让道:“刘、项皆起自布衣,得为帝王,今主德日昏,民生日困,大乱已起,正是刘、项奋起的机会,如足下雄才大略,拥众万余,若席卷二京,诛除暴虐,怎见得不如刘、项呢?”
翟让闻言,谢不敢当。
会东都有李玄英亡命,径访李密,倾心相事,他人问为何因?
众百姓哀哭道:“小人们乃穷乡下邑的百姓,又无坟墓田地与河道相碍,何苦要阻挠大工?小人们只为自家的儿女受此惨祸,故来鸣冤!”
段达道:“胡说!两三岁的孩子,日间必有人看管,夜间必有父母同寝,如何得能家家偷去?就偷了三五千人?这等诬言,不问可知。若不严治,刁风愈炽。”
段达遂不由分说,将众百姓每人毒责四十,解原籍问罪。
麻叔谋得以法外逍遥,凿河至雎阳城。雎阳坊市豪民,都恐宅墓被掘,醵金三千两,将献麻叔谋,尚苦无人介绍。
适麻叔谋监掘古棁,穿通石室,室中漆灯棺木等,遇风化灰,惟得一石铭云:“雎阳土地高,竹木可为壕;若也不回避,奉赠二金刀。”
麻叔谋见铭文,疑惑不解,转问当地人。当地人答言故老传闻,谓是宋司马华元墓。
麻叔谋奋然道:“小国陪臣,怕他甚么?”
到了夜晚,麻叔谋睡蒙,忽然看见有一人宣召,即随与同行,约经里许,恍惚看见有座宫殿,由来使导入,上面坐着一王,着绛绡衣,戴进贤冠。
麻叔谋向他再拜,王亦起座答拜,且与语道:“寡人便是宋襄公,奉上帝命,镇守此地,将近二千年,今将军来此掘河,幸回护此城,勿使人民失所。”
麻叔谋不答。
宋襄公又说道:“此地五百年后,当有兴王崛起,上帝命寡人保护,岂可为了暴主逸游,掘伤王气?”
此语暗指宋太祖事。
麻叔谋仍然不答。忽然殿外有人入报道:“大司马华元来了。”
未几,即有一紫衣官趋入,拜觐宋襄公大王面前,王与言保护雎阳事,未得麻叔谋允许,紫衣官怒视麻叔谋,说道:“上帝有命,保护此城,何物顽奴,既毁我墓,又欲把此城毁掘?”
便向宋襄公进议道:“顽奴倔强,应用严刑。”
是极。王说道:“何刑最酷?”
紫衣官道:“熔铜灌口,烂腐肠胃,此为最酷。”
宋襄公点首称善。紫衣官叱令左右,把麻叔谋曳至铁柱前,褫去衣冠,缚诸柱上,复有一人持过铜汁,盂中犹沸,欲灌入麻叔谋口中。
麻叔谋吓得魂不附体,连声大呼道:“愿依尊命,回护此城。”
当由殿中传令解缚,给还衣冠,入殿拜谢。
紫衣官微笑道:“上帝赐叔谋金三千两,令取诸民间。”
说毕,挥手令人引出麻叔谋。麻叔谋闻有金可赐,因私问冥使道:“上帝如何赐金?”
冥使道:“阴注阳受,自有雎阳百姓献汝,汝放心去罢。”
一面说,一面推仆麻叔谋。麻叔谋出一大惊,便即醒了过来,方知原来只是一场梦。
越日,果然有家奴持入黄金三千两,说是雎阳坊市所献,请免掘城市。
麻叔谋回忆梦中情状,老实收受,令役夫绕道西偏,委屈东回,竟将雎阳城腾出。
开挖河道时,掘至彭城,路经大林,中有徐偃王墓,令人开掘,掘至数尺,里面坚不可发,乃是生铁熔成,旁竖石门,键湜甚严。
麻叔谋用酆人杨民计议,用巨石撞开墓门。
麻叔谋自往探望,有二童子在门内迎接,且语麻叔谋道:“我王久望将军,请速进来!”
麻叔谋亦不知不觉,随他进去。内有宫殿,差不多与前梦相似。
殿上亦坐着一王,冠服雍容,叔谋下拜,王起身答礼,和颜与语道:“寡人茔域,适当河道,今请将军保护,愿奉玉宝为酬。”
言讫,取出玉印,给与麻叔谋。
麻叔谋瞧着,乃是历代帝王受命符玺,不觉又惊又喜,但闻王又续说道:“将军须保重此宝,这是刀刀的预兆哩。”
麻叔谋闻言,感到有些迷茫不解,拜谢告别走出墓地,传令役夫将墓盖好,仍复原状。
当时隋炀帝正失去国宝玉玺,正在派人四处搜觅,并无下落,只好秘密不宣。
那麻叔谋得了国宝玉玺,还道是神灵相助,将来自己可身登九五,非常快乐,于是就把国宝好好藏着,不令外人知道。
至被拘拿押入雎阳监狱中,正在惶急得很,偏经令狐达再上弹劾奏章,历述:“叔谋盗食人子,义贼陶榔儿,私受雎阳民金三千两,擅易河道”等情。
隋炀帝闻言,问他何不早奏?
令狐达谓臣早经奏报,想被段达扼定,不得进呈。
隋炀帝即命人查抄麻叔谋私产,得黄金若干,尚辨不出是雎阳贿赂。
这留侯所还白璧,及一颗受命符宝玉玺,搜将出来,却是字纹明显,一见便知。
隋炀帝见状,大惊道:“金与璧尚是微物,不必说起,只朕的国宝,如何被他取来?”
便召令狐达入宫问话。
令狐达答道:“臣闻叔谋尝令陶榔儿窃取人子,莫非国宝亦被盗不成?”
隋炀帝闻言,失色道:“叔谋今日盗我宝,明日将盗我头,这还了得!”
你的首级,却是不甚牢固。
隋炀帝便令法司严鞫麻叔谋,且下令捕得陶榔儿,一并审问。
麻叔谋据实招供,问官尚说是凭空捏造,便指榔儿为巨窃。陶榔儿只供称窃儿是实,不敢窃宝。
问官如何肯信?
再四拷逼,竟将陶榔儿毙诸杖下,且定了谳案,请置麻叔谋极刑。陶榔儿那些偷孩子的同党后来也被官府缉拿。
隋炀帝道:“叔谋原有大罪,姑念他开河有功,赦免子孙,但将叔谋腰斩结案。”
先前一夕,麻叔谋在狱中,梦见一个童子从天而降,对语道:“宋襄公与大司马华元,特遣我来,感念将军护城厚意,因将去年所许二金刀,命我奉赠。”
麻叔谋尚不知金刀为何物,向他索取。
那童子厉声道:“死且不悟,明晨自见分晓了。
麻叔谋惊觉,细思梦境,才悟不祥,喟然叹道:“我腰领恐难保了。”
还想食婴孩否?
越日辰牌,已有敕文传至,将麻叔谋如法捆绑,驱至河滨,斩为三段,刚好两刀,其家产被朝廷籍没。中门使段达,助守东都,未曾扈驾,由隋炀帝遥传诏敕,加恩贷死,贬为洛阳监门令。
雎阳、宁陵一带的百胜,得闻麻叔谋被诛,相率称快,男男女女,都到河边来看麻叔谋死尸,你一砖,我一石,掷成肉酱,方才散去。
且说隋炀帝小住雎阳,约过数天,复启程南下,沿途无甚阻碍,惟大将军许公宇文述,在道病亡,宇文述之子宇文化及、宇文智及,统皆无赖,前次曾经从幸榆林,两人干犯禁令,与突厥互市。
隋炀帝本欲骈诛,因念宇文述有旧勋,特从宽免。宇文述死,厚加赙恤,予谥曰恭。且授宇文化及为右屯卫将军,宇文智及为将作少监,仍令从行。
宇文智及弟宇文士及,尚隋炀帝长女南阳公主,还称循谨,一对青年夫妇,亦随幸江都,后文自有表见。
惟一方面銮驾畅游,一方面寇盗益炽,前此在逃未捕获的李密,前往投靠王薄、郝孝德,皆不见礼,于是逃走藏匿在淮阳村舍,改变姓名为刘智远,聚徒教授,郡县长官,颇以为疑,遣派官吏前往捉捕,又被遁去。
翟让初任东郡法曹,后来因犯罪该当处死。
狱吏黄君汉认为翟让骁勇不寻常,于是在夜里悄悄放走翟让,对他说:“翟法司,天时人事的变化,你也该有所察觉,怎能甘愿在狱中等死呢!”
翟让又惊又喜,叩头拜谢道:“我翟让就像圈栏里的猪,生死全凭黄曹主做主!” 黄君汉当即砸开刑具,释放了他。
翟让再次下拜说:“我能蒙您再生之恩,已是万幸,可您该如何应对朝廷的追究呢!”
说着便流下眼泪。黄君汉发怒道:“我本以为你是大丈夫,能拯救百姓于水火,所以才不顾自身安危解救你,你怎能反而像小儿女般哭哭啼啼道谢!你只管努力自救,不必为我担忧!” 翟让于是拜谢而去,逃到瓦岗聚众为盗。
翟让的同郡人单雄信勇猛矫健,擅长使用马槊,聚集了一批少年前来投奔翟让。
还有离狐人徐世捻,年少多才,亦至翟让处献议道:“东郡是您和我的故乡,乡里人大多相识,不宜在这里侵掠。荥阳、梁郡地处汴水沿岸,劫掠往来船只和商旅,足以供给军需。”
徐世捻即是徐懋功(徐茂公),初次献议,即导翟让剽掠商舟,无怪子孙被夷。
翟让采纳了他的建议,率领部众进入两郡地界,抢夺公私船只,物资用度十分充裕,前来归附的人越来越多,部众发展到一万余人。他们以瓦岗为根据地,故称瓦岗军。
此外有外黄盗王当仁,济阳盗王伯当,韦城盗周文举,雍邱盗李公逸,与翟让各据一方,不相通问。
李密既得漏网,往来诸贼帅间,劝他乘乱崛兴,规取中原。
各贼帅初尚未信,经李密说得天花乱坠,也感觉动心,于是推为谋主。
李密互为联络,差不多如苏秦约纵一般,大家互相告语道:“今人皆云杨氏当灭,李氏将兴,此人得一再脱险,莫非就是古人所言,王者不死么?”
因而大家相率敬李密。
会王伯当与翟让交通,互相往来,李密即由王伯当介绍,往见翟让,为翟让出谋划策,并替他说降诸小盗。
翟让遂与李密亲任爱戴,常同计划事情。
李密因说翟让道:“刘、项皆起自布衣,得为帝王,今主德日昏,民生日困,大乱已起,正是刘、项奋起的机会,如足下雄才大略,拥众万余,若席卷二京,诛除暴虐,怎见得不如刘、项呢?”
翟让闻言,谢不敢当。
会东都有李玄英亡命,径访李密,倾心相事,他人问为何因?